Martin Creed Live

ENG An evening of words, music and fun with the artist Martin Creed.

Question: Can I have some water please? Answer: Yes

Creed is known for work that is distilled into essential elements or actions, sometimes absurd, often funny. It can take the shape of a comforting verbal one-liner like ‘EVERYTHING IS GOING TO BE ALRIGHT’, an epic spinning single-word monument like MOTHERS, serious fun with abstract forms like his sculpture ‘Half the air in a given space’, in which the exhibition space is half-filled with balloons, or hard-core minimalism in an empty room with the lights going on and off. Recently his far-reaching wall-paintings have extended the use of colours and shapes into every nook and cranny in the building and around every corner and conduit. These, like all Creed’s work, he calls ‘a background to people’. ‘People come first and everything is built around them’.

Creed's new work in Menorca is a monument to water: water which is needed for life and of which people are mostly made. Water which is fun and dangerous, life-giving and life-threatening. Creed has said ‘it’s good if it feels like a complete no-brainer, so obvious that it is stupid - so as to try to get around the head and into the heart’.

You can book your seat and buy the ferry ticket here.

CAT Una vetllada de paraules, música i diversió amb l'artista Martin Creed.

Pregunta: Puc prendre una mica d'aigua, si us plau? Resposta: Sí

Creed és conegut pel treball que es destil·la en elements o accions essencials, de vegades absurdes, sovint divertides. Pot adoptar la forma d'una frase reconfortant com ‘EVERYTHING IS GOING TO BE ALRIGHT’, un monument giratori d'una sola paraula com ‘MOTHERS’, una divertida escultura feta amb formes abstractes com ‘Half the air in a given space’, en què l'espai expositiu s'omple de globus, o el minimalisme dur en una sala buida amb els llums encesos i apagats. Recentment, les seves pintures murals de gran abast han ampliat l'ús de colors i formes a tots els racons de l'edifici i a cada racó i conducte. Aquests, com tots els treballs de Creed, els anomena ‘un rerefons a la gent’. ‘La gent és el primer i tot es construeix al seu voltant’.

La nova obra de Creed a Menorca és un monument a l'aigua: aigua que és necessària per a la vida i de la qual estem fets majoritàriament; aigua divertida i perillosa; aigua que dona vida i que la posa en perill. Creed, conegut pel treball que es destil·la en elements o accions essencials, diu ‘és bo si es percep com una obvietat, tan obvi que és estúpid, per intentar esquivar el cap i arribar directament al cor’.

Pots reservar la teva plaça i comprar el bitllet de ferri aquí.

ESP Una velada de palabras, música y diversión con el artista Martin Creed.

Pregunta: ¿Puedo tomar un poco de agua, por favor? Respuesta: Sí

El trabajo de Creed es conocido por como se destila en elementos o acciones esenciales, a veces absurdas, a menudo divertidas. Puede tomar la forma de una frase reconfortante como ‘EVERYTHING IS GOING TO BE ALRIGHT’, un monumento giratorio de una sola palabra como ‘MOTHERS’, una divertida escultura hecha con formas abstractas como ‘Half the air in a given space’, en el que el espacio expositivo está lleno de globos, o el minimalismo más duro en una sala vacía con las luces encendiéndose y apagándose. Recientemente, sus pinturas murales de gran alcance han extendido el uso de colores y formas en cada rincón y grieta del edificio y alrededor de cada esquina y conducto. Estos, como todo el trabajo de Creed, los llama ‘un trasfondo para la gente’. ‘Las personas son lo primero y todo se construye en torno a ellas’.

La nueva obra de Creed en Menorca es un monumento al agua: agua que es necesaria para la vida y de la cual están hechas mayormente las personas; agua divertida y peligrosa; agua que da vida y que la pone en peligro. Creed, conocido por el trabajo que se destila en elementos o acciones esenciales, ha dicho ‘es bueno si se percibe como una obviedad, tan obvio que es estúpido, para intentar esquivar la cabeza e ir directo al corazón.’

Puedes reservar tu plaza y comprar el billete de ferry aquí.